အီးယူ- ဒစ်ဂျစ်တယ်ဂိမ်းဒေါင်းလုဒ်များကို ပြန်လည်ရောင်းချရန် အမိန့်ပေးထားသည်။

EULA ၏ End-User License Agreement (EULAs) တွင် ကန့်သတ်ချက်များရှိနေသော်လည်း EU အတွင်းရှိ သုံးစွဲသူများသည် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဂိမ်းများနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို တရားဝင်ပြန်လည်ရောင်းချနိုင်သည်ဟု ဥရောပသမဂ္ဂတရားရေးခုံရုံးမှ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ UsedSoft နှင့် Oracle အကြား တရားဝင် အငြင်းပွားမှုမှ အရင်းခံသည့် ဤ အထင်ကရ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် မူပိုင်ခွင့် ကုန်ဆုံးသွားခြင်း၏ နိယာမအပေါ် သက်ရောက်သည်။ မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူတစ်ဦးသည် မိတ္တူကိုရောင်းချပြီး သုံးစွဲသူအား အကန့်အသတ်မဲ့အသုံးပြုမှုအခွင့်အရေးများပေးသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ဖြန့်ဖြူးပိုင်ခွင့်သည် ကုန်ဆုံးသွားကာ ပြန်လည်ရောင်းချနိုင်စေရန်အတွက် ဤမူကို ပြဋ္ဌာန်းထားပါသည်။

ဤစီရင်ချက်သည် Steam၊ GOG နှင့် Epic Games ကဲ့သို့သော ဒစ်ဂျစ်တယ်ဖြန့်ချီရေးပလပ်ဖောင်းများအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။ မူရင်းဝယ်ယူသူသည် ဂိမ်းလိုင်စင်လွှဲပြောင်းပိုင်ခွင့်ကို ရရှိပြီး နောက်ဆက်တွဲဝယ်ယူသူအား ထုတ်ဝေသူ၏ဝဘ်ဆိုက်မှ ဂိမ်းကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခွင့်ပြုသည်။ EULA မှ ထပ်မံလွှဲပြောင်းခြင်းကို တားမြစ်ထားသော်လည်း မူလရောင်းချမှုဖြစ်ပေါ်ပြီးသည်နှင့် မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်ထားသူသည် ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းကို တားဆီးနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း တရားရုံးက အတိအလင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ လုပ်ငန်းစဉ်တွင် မူရင်းပိုင်ရှင်သည် လိုင်စင်ကုဒ်ကို ပေးဆောင်ခြင်းဖြင့် ပြန်လည်ရောင်းချသည့်အခါ ဝင်ရောက်ခွင့်ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။ သို့သော်လည်း၊ စီရင်ချက်သည် ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းစျေးကွက်ထူထောင်ခြင်း၏ လက်တွေ့ကျမှုကို မဖြေရှင်းဘဲ၊ အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်းလွှဲပြောင်းမှုများကဲ့သို့သော ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာမေးခွန်းများစွာကို အဖြေမထုတ်နိုင်ပါ။

ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ-

ရောင်းချသူသည် ပြန်လည်ရောင်းချပြီးနောက် ဂိမ်းသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ဆက်လက်မရနိုင်ပါ။ ရောင်းချပြီးနောက် ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုဖြစ်ကြောင်း တရားရုံးက ရှင်းလင်းခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ ဖြန့်ဖြူးပိုင်ခွင့် ကုန်ဆုံးသွားချိန်တွင် မျိုးပွားခွင့်လည်း ကျန်ရှိသေးသည်။ သို့သော် အသစ်ဝယ်ယူသူမှ တရားဝင်အသုံးပြုရန်အတွက် လိုအပ်သော မျိုးပွားခြင်းကို ခွင့်ပြုထားသည်။ ၎င်းတွင် ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း အသုံးပြုရန် ဂိမ်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း ပါဝင်သည်။

စီရင်ချက်သည် အရန်မိတ္တူများကို ပြန်လည်ရောင်းချခြင်းမှ အတိအလင်း ဖယ်ထုတ်ထားသည်။ သီးခြား CJEU အမှုတွဲ (Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics v. Microsoft Corp.) သည် တရားဝင်ဝယ်ယူသူများသည် ဆော့ဖ်ဝဲ၏ အရန်မိတ္တူများကို ပြန်လည်ရောင်းချ၍မရကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

အနှစ်သာရအားဖြင့်၊ EU တရားရုံးသည် EU အတွင်းရှိ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှု၏ နယ်နိမိတ်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားပြီး မူပိုင်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူ၏ မျိုးပွားမှုအခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ပြန်လည်ရောင်းချပြီးနောက် မူရင်းဝယ်ယူသူမှ ဆော့ဖ်ဝဲကို ဆက်လက်အသုံးပြုမှုကို တားဆီးရန် သုံးစွဲသူများအား ပြန်လည်ရောင်းချခွင့်ကို ပြန်လည်ရောင်းချခွင့်ကို ပေးထားသည်။ . သို့သော် ဤစီရင်ချက်ကို လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်ရန်မှာ သိသာထင်ရှားသော စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။