Mafia: Sicilian Dialect Brings Authenticity to Voice Acting
Author : Victoria
Jan 20,2025
《黑手党：旧国度》开发商回应了玩家的担忧，确认游戏将采用地道的西西里语配音。请继续阅读，了解促使开发商发布官方声明的担忧。
《黑手党：旧国度》因缺少意大利语配音而遭到强烈反弹
开发商保证：“真实性是《黑手党》系列的核心”
即将推出的《黑手党：旧国度》新闻引发热议，尤其关于其配音方面。这款设定在19世纪西西里的《黑手党》系列最新作品，最初在其Steam页面上似乎暗示许多语言都有完整配音，唯独缺少意大利语，这引起了玩家的注意。然而，开发商Hangar 13迅速在Twitter (X)上回应了这些担忧。
开发商在推文中解释说：“真实性是《黑手党》系列的核心。”“《黑手党：旧国度》将提供西西里语配音，与游戏在19世纪西西里的设定相符。”随后他们证实了玩家已经知道的事情：“游戏内UI和字幕将提供意大利语本地化。”
最初的困惑源于游戏的Steam页面列出了六种具有“完整配音”的语言：英语、法语、德语、捷克语和俄语。尽管之前的《黑手党》游戏中包含意大利语，但此次缺失引发了玩家质疑开发商的选择，许多人感到被冒犯，因为黑手党起源于意大利。
幸运的是，Hangar 13决定在游戏中采用西西里语配音受到了玩家的热烈欢迎。西西里语虽然与标准意大利语密切相关，但却拥有自己独特的词汇和文化细微之处。例如，“对不起”在意大利语中翻译为“scusa”，而在西西里语中则为“m'â scusari”。
此外，西西里岛位于欧洲、非洲和中东的交汇处。正因如此，希腊语、阿拉伯语、诺曼法语和西班牙语都留下了它们在西西里语中的印记。这种语言的多样性可能是开发商选择西西里语而不是意大利语的原因。这与2K Games在其新闻稿中承诺的“真实的现实主义”相符。
即将推出的《黑手党》游戏承诺将是一个“设定在19世纪西西里残酷黑社会中的残酷黑帮故事”。虽然确切的发布日期尚未公布，但2K Games暗示玩家将在12月对《黑手党：旧国度》有更深入的了解。鉴于年度游戏大奖颁奖典礼将在同一个月举行，很可能届时会公布新的信息。
更多关于《黑手党：旧国度》的公告，请查看下面的文章！
Latest Articles
Official: The First Berserker: Khazan Has Gone Gold
After years of meticulous development, Neople is thrilled to unveil its brutal and action-packed spin-off from the renowned Dungeon Fighter Online (DnF) series. The developers have officially declared the game has reached the gold status, signaling the end of any potential delays.To celebrate this s
Hotta Studio's Open World RPG: Neverness to Everness Unveiled
Hotta Studio, the masterminds behind the acclaimed sci-fi, fantasy, open-world RPG Tower of Fantasy, have unveiled their latest venture: Neverness to Everness. This upcoming open-world RPG promises to captivate players with a supernatural urban narrative intertwined with rich lifestyle content, ensu
Golden Bananas: Complete Guide to Locations in Disney Dreamlight Valley
In *Disney Dreamlight Valley*, players can now embark on an enchanting journey to befriend Aladdin and Jasmine. To do so, they must first unlock the Agrabah realm and tackle the challenging task of stopping sandstorms from wreaking havoc on the city. A key part of this quest involves tracking down G
Brawl Stars: Buzz Lightyear - Top Modes and Strategies
Quick LinksHow To Play Buzz Lightyear?Which Is The Best Game Mode For Buzz Lightyear?Brawl Stars, the dynamic multiplayer game developed by Supercell, has thrilled fans with its latest addition, Buzz Lightyear. This limited-time brawler, available until February 4th, brings a fresh and exciting twis
Top 5 Portable Monitors of 2025 Revealed
Adding a second screen to your setup can be a liberating experience. The extra screen space is genuinely useful, and once you're accustomed to it, going back to a single screen feels limiting. Choosing the best portable monitor for your laptop, smartphone, or Mac can be daunting due to the plethora
"Hoto Precision Screwdriver Set: Save 40% on DIY Electronics Tool"
If you're someone who frequently works with small electronics, builds PCs, or mods consoles and controllers, a precision electric screwdriver is an indispensable tool. Right now, Amazon is offering a fantastic deal on the Hoto 25+24 Precision Electric Screwdriver. Originally priced at $59.99, you ca
Latest Games
slots magic 777
Card丨26.20M
RASPBERRY MASH
Action丨129.5 MB
Schoolboy Escape: Evil Witch
Adventure丨129.4 MB
Jorginho Parry
Casual丨34.7 MB
Drop Stack Ball - Helix Crash
Arcade丨126.3 MB
AIM Training 2D
Arcade丨22.1 MB
Piano - La Perfección
Music丨8.00M
Trending Games
MORE +
Top News
MORE +
01
03-20
How to Get All Hidden Achievements in Monster Hunter Wilds
For completionists and trophy hunters tackling Monster Hunter Wilds, achieving every accolade presents a rewarding, albeit challenging, pursuit. This guide illuminates the path to unlocking all hidden achievements.Table of ContentsAll Hidden and Secret Achievements in Monster Hunter WildsI Caught a
02
03-14
Max Hunter Rank in Monster Hunter Wilds: Guide to Level Up
Unlike many RPGs where character stats improve with levels, *Monster Hunter Wilds* features a unique Hunter Rank (HR) system. This guide explains the maximum HR and how to increase it.Monster Hunter Wilds: Understanding the Maximum Hunter RankCurrently, Monster Hunter Wilds has no maximum Hunter Ra
03
01-01
Call of Duty: Black Ops 6 Adds Fan-Favorite Modes
Call of Duty: Black Ops 6 receives classic game modes and map updates this week, addressing post-launch issues. The highly anticipated "Infected" mode arrives tomorrow, followed by the iconic "Nuketown" map on Friday, November 1st.
Infected and Nuketown Enhance Black Ops 6
Treyarch, the developer,
04
01-24
Discover Latest Roblox: DOORS Codes (Updated: January 2025)
Roblox DOORS兑换码大全及使用方法
所有Roblox DOORS兑换码
如何兑换DOORS兑换码
如何获取更多DOORS兑换码
Roblox平台上有很多优秀的恐怖游戏，但鲜有能与DOORS匹敌的。这款于2021年初发布的游戏，至今已获得超过三百万个点赞，访问量更是高达数十亿次。
对于不了解DOORS的玩家来说，这是一款合作恐怖游戏，玩家需要在Roblox中通过解谜和躲避恐怖生物来逃离闹鬼的酒店。玩家可以通过兑换DOORS兑换码来提高生存几率，兑换码可以提供免费复活、增益和旋钮等游戏道具。
2025年1月5日更新，为庆祝游戏突破六十亿次访问量，新增了一个DOORS兑换码。兑换SIX
05
01-24
LUDUS: Latest Redeem Codes for January 2025
LUDUS – Merge Arena PvP: Conquer the Arena with Strategy and Redeem Codes!
Dive into the fast-paced world of LUDUS – Merge Arena PvP, a real-time strategy game where you command your army against other players. Collect powerful heroes, upgrade their abilities, and build an unstoppable force to domi
Topics
More +
