Exdirector de Sony critica omisión de crédito en Until Dawn

Una antigua líder narrativa de PlayStation está instando a los creadores de la adaptación cinematográfica de Until Dawn a que acrediten adecuadamente a los escritores originales del juego en los agradecimientos de la película.

Como informó Eurogamer, la petición de Change.org de Kim MacAskill desafía a Sony a "establecer nuevos estándares para la atribución de propiedad intelectual, especialmente para adaptaciones cross-media", actualizando los créditos de la película de Until Dawn para reflejar las contribuciones de los desarrolladores del juego.

"Después de salir de Until Dawn, noté que la lista de créditos de la película incluye a directores y guionistas, pero omite por completo al equipo de desarrollo del juego que forjó esta franquicia icónica", declaró MacAskill. "Sus años de trabajo creativo merecen un reconocimiento público que vaya más allá de una genérica línea de 'basado en el juego de Sony'. No hay créditos. No hay aprecio. No hay respeto por su legado."

En una detallada publicación de LinkedIn, MacAskill contrastó el enfoque de Sony con la adaptación de The Last of Us de HBO, que acredita tanto a Naughty Dog como al líder creativo Neil Druckmann. Reveló haber confrontado a ejecutivos de Sony sobre los derechos de propiedad intelectual: "Me dijeron explícitamente que, como empleada asalariada, nunca recibiría crédito por la propiedad intelectual que ayudé a crear; ni regalías, ni control, ni reconocimiento alguno".

La directora creativa describió cómo los representantes de Sony desestimaron sus preocupaciones sobre los derechos de propiedad: "Afirmaron que esto no era personal, solo política corporativa estándar en todas las divisiones". Ella aclaró su postura: "No busco la propiedad total, solo la acreditación adecuada y derechos mínimos de adaptación por mis contribuciones creativas".

Su petición hace un llamado más amplio: "Sony debe reformar cómo atribuye el trabajo creativo en proyectos cross-media. Incluso un crédito como productor ejecutivo validaría a los creadores originales cuyas visiones moldearon estas propiedades de entretenimiento transformadoras".

"Esta lucha no es solo por Until Dawn; se trata de proteger la integridad creativa en toda nuestra industria", continuó MacAskill. "El reconocimiento adecuado asegura que las futuras generaciones de desarrolladores puedan trabajar sabiendo que sus contribuciones no serán borradas cuando ocurran adaptaciones".

La petición surge junto con rumores de que Until Dawn Remastered se unirá al catálogo de PlayStation Plus de mayo de 2025, posiblemente coincidiendo con el reciente estreno teatral de la película. El equipo de reseñas de IGN no quedó impresionado por la adaptación, puntuándola con un 5/10 y criticando su fracaso en capturar la esencia de terror del juego, calificándola de "una imitación superficial que desperdicia el potencial de su material fuente".