Actualización de Dying Light Mejora Gráficos y Sonido Esta Semana

Techland sorprende a los fans llevando a los jugadores de vuelta a Harran después de una década con una actualización Retocada gratuita para el original Dying Light, entregando refinamientos frescos.

El 26 de junio de 2025, los jugadores leales del clásico de 2015 de zombies y parkour disfrutarán de mejoras integrales que elevan toda la experiencia. La actualización Dying Light: Retocada incluye pulido visual, una banda sonora remasterizada y mejoras para PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One y Xbox Series X/S. IGN se ha puesto en contacto con Techland respecto a la posible compatibilidad con Nintendo Switch.

Aclaremos: la Actualización Retocada mejora lo que ya adoras de Dying Light—no es una reconstrucción desde cero.

Aunque es emocionante para los fanáticos de toda la vida, Techland enfatiza que Retocada no es un remaster completo. El director de la franquicia Tymon Smektała explica que esta actualización mantiene los requisitos originales del sistema mientras mejora los elementos visuales y auditivos.

"Después de ver las reacciones en línea tras la revelación de la actualización, me di cuenta de que necesitábamos aclarar", señaló Smektała en una publicación reciente del blog. "No se trata de reinventar Dying Light—se trata de perfeccionar su brillantez existente a través de refinamientos cuidadosos."

Las mejoras visuales incluyen texturas más ricas, iluminación dinámica y sombras detalladas—desde vallas de madera erosionadas hasta reflejos metálicos realistas. Techland destaca especialmente las mejoras en suelos y superficies de concreto que ahora muestran una profundidad sin precedentes.

Dying Light: Retocada - Capturas de pantalla

Ver 4 Imágenes

El compositor original Paweł Blaszczak revisitó la banda sonora, regrabando todas las pistas en cinta analógica junto con nuevos efectos ambientales y refinamientos en el audio de combate.

"Muchos preguntaron por qué esta actualización tomó meses", continuó la publicación. "¿La verdad? Dominamos tecnología de una década—aplicar experiencia moderna sin comprometer la estabilidad resultó desafiante pero gratificante."

La actualización Retocada demuestra el compromiso de Techland con un título sorprendentemente longevo. Mientras que SteamDB muestra picos de usuarios concurrentes en 45,876, Dying Light mantiene consistentemente ~12,000 jugadores activos—algo notable para un título principalmente para un jugador que eclipsa incluso el rendimiento actual de Dying Light 2.

El viaje de Kyle Crane continúa con Dying Light: The Beast, llegando el 22 de agosto de 2025 a PC, PlayStation 5 y Xbox Series X/S. Explora nuestra cobertura de avance y revive nuestra reseña original de 8.5/10 de esta aventura de parkour-zombies que define el género.