Dying Light: Grafik- und Sound-Verbesserungen in dieser Woche

Autor : Olivia Oct 25,2025

Techland überrascht die Fans, indem es die Spieler nach einem Jahrzehnt mit einem kostenlosen Retouched-Update für das ursprüngliche Dying Light nach Harran zurückbringt und frischen Feinschliff liefert.

Am 26. Juni 2025 dürfen sich treue Spieler des Zombie-Parkour-Klassikers von 2015 über umfassende Verbesserungen freuen, die das gesamte Erlebnis aufwerten. Das Dying Light: Retouched-Update bietet optischen Feinschliff, einen überarbeiteten Soundtrack und Verbesserungen für PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X/S. IGN hat Techland bezüglich einer möglichen Nintendo Switch-Kompatibilität kontaktiert.

Machen wir es klar: Das Retouched-Update verbessert das, was ihr bereits an Dying Light liebt – es baut nicht alles von Grund auf neu.

Obwohl es für langjährige Fans aufregend ist, betont Techland, dass Retouched keine Komplettüberarbeitung ist. Franchise-Direktor Tymon Smektała erklärt, dass diese Auffrischung die ursprünglichen Systemanforderungen beibehält, während sie die visuellen und auditiven Elemente verbessert.

"Nachdem ich die Online-Reaktionen auf die Enthüllung des Updates gesehen habe, wurde mir klar, dass wir Klarheit schaffen müssen", bemerkte Smektała in einem kürzlichen Blogbeitrag. "Es geht nicht darum, Dying Light neu zu erfinden – es geht darum, seine bestehende Brillanz durch durchdachten Feinschliff zu perfektionieren."

Zu den visuellen Verbesserungen gehören reichhaltigere Texturen, dynamische Beleuchtung und detailliertere Schatten – von verwitterten Holzzäunen bis hin zu realistischen Metallreflexionen. Techland hebt insbesondere Verbesserungen an Bodenbelägen und Betonoberflächen hervor, die nun eine unerreichte Tiefenwirkung zeigen.

Dying Light: Retouched - Screenshots

4 Bilder ansehen

Der ursprüngliche Komponist Paweł Blaszczak hat den Soundtrack überarbeitet, alle Titel auf Analogband neu eingespielt und dabei neue Umgebungseffekte sowie Verbesserungen der Kampfgeräusche hinzugefügt.

"Viele fragten, warum dieses Update Monate dauerte", fuhr der Beitrag fort. "Die Wahrheit? Wir haben zehn Jahre alte Technologie gemeistert – moderne Expertise anzuwenden, ohne die Stabilität zu beeinträchtigen, erwies sich als herausfordernd, aber lohnend."

Das Retouched-Update demonstriert Techlands Engagement für einen erstaunlich langlebigen Titel. Während SteamDB einen Spitzenwert von 45.876 gleichzeitigen Spielern zeigt, hält Dying Light konstant etwa ~12.000 aktive Spieler – bemerkenswert für einen hauptsächlich Einzelspieler-Titel, der sogar die derzeitige Leistung von Dying Light 2 in den Schatten stellt.

Play

Kyle Cranes Reise wird mit Dying Light: The Beast fortgesetzt, das am 22. August 2025 für PC, PlayStation 5 und Xbox Series X/S erscheint. Entdeckt unsere Vorab-Berichterstattung und lest erneut unsere ursprüngliche 8,5/10-Rezension dieses genredefinierenden Parkour-Zombie-Abenteuers.