Astra: Рыцари Веды удаляют английский даб, следуя тенденции других гач.

Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием

Следуя тенденции среди игр Gacha, Astra: Knights of Veda удалит свои английские голоса после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом, направлено на повышение стабильности игры и повышение качества локализации.

Техническое обслуживание 23 января также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского. Однако корейский, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский останутся. В то время как английский текст все еще будет доступен, в игре озвучка для регионов за пределами Кореи по умолчанию будет по умолчанию в японцы. Флинт гарантирует игроков, что это изменение не повлияет на функциональность в чате в игре.

Этот шаг следует за аналогичными решениями других разработчиков Gacha Game. Война видений Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius удалила английские голоса из будущего контента, чтобы расставить приоритеты в японском языке. Aether Gazer Yostar Games полностью исключил английский язык из -за перераспределения ресурсов, сославшись на финансовые проблемы. Снежная зона: зона сдерживания также сбросила английские озвучки, сославшись на оценку предпочтений игроков и оптимизацию игрового опыта.

Тенденция предполагает приоритет любого языкового предпочтения игрока (в пользу наиболее широко используемого языка) или управления ресурсами (снижение долгосрочных затрат, связанных с поддержанием нескольких языков). Это позволяет разработчикам реинвестировать ресурсы в улучшения игрового процесса, улучшения производительности и будущие обновления контента, в конечном итоге стремясь к долгосрочной устойчивости игры.