"OBRIVION REMASTERED giữ lại dòng biểu tượng Flub"

The Elder Scrolls IV: OBRIVION Remastered mang đến một sự mới mẻ về một trong những tựa game mang tính bước ngoặt của Bethesda, nâng cao nó với hình ảnh cập nhật và cơ học chơi trò chơi. Tuy nhiên, nhóm tại Virtuos đã chọn bảo tồn một trong những điều đáng nhớ nhất của trò chơi.

Những người hâm mộ Elder Scrolls chuyên dụng nhất là quen thuộc với huấn luyện viên bài phát biểu chính Tandilwe, một yêu tinh cao nằm trong đền thờ của một thành phố Hoàng gia. Khi Oblivion ban đầu ra mắt cho PC và Xbox 360 hơn 19 năm trước, những dòng giọng nói của Tandilwe đã trở nên khét tiếng. Một bản ghi âm đặc biệt, được cho là một sự bao gồm ngoài ý muốn, có nữ diễn viên Linda Kenyon cố gắng một lần nữa.

Begging Bethesda để giữ cho giọng nói này hoạt động flub trong pics.twitter.com/rzgymrmchw bị lãng quên này

- ThenCsmaster (@ThenCsmaster) ngày 21 tháng 4 năm 2025

Khi người chơi mạo hiểm trở lại với một Cyrodiil hồi sinh ngày hôm qua, nhiều người rất háo hức để khám phá ra Remaster thực sự trung thành như thế nào. Mặc dù nhiều khía cạnh như môi trường, mô hình nhân vật và các mặt hàng đã được cập nhật đáng kể, người hâm mộ đã rất vui mừng khi thấy rằng nhiều quirks ban đầu, bao gồm cả Blooper thú vị của Tandilwe, vẫn không thay đổi. Khoảnh khắc mang tính biểu tượng được bảo tồn ngay khi gần hai thập kỷ trước, hoàn thành với việc thiếu phụ đề.

Họ đã giữ cho blooper trong oblivion remastered yessss#oblivionremastered pic.twitter.com/siwfbnf5ck

- Samwise (@kojimahead) ngày 23 tháng 4 năm 2025

Trong một cuộc phỏng vấn năm 2019 với kênh YouTube Jake 'The Voice' Parr, Linda Kenyon, khi tìm hiểu về bản chất virus của kẻ lừa đảo, nhận xét một cách hài hước, "Đó không phải là lỗi của tôi!"

Trong khi cộng đồng tranh luận về việc phát hành lại Bethesda có nhiều hơn vào việc làm lại hay một bản remaster hay không, nhiều người chỉ đơn giản là vui mừng khi thấy rằng phần lớn sự quyến rũ và sự không hoàn hảo của trò chơi ban đầu đã được giữ lại. Đây là một lựa chọn có chủ ý của Bethesda và Virtuos, và nó dường như được cả hai người chơi mới và trở về đón nhận.

The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered đã được ra mắt bất ngờ cho PC, PlayStation 5 và Xbox Series X | S ngày hôm qua. Để biết thêm thông tin, hãy khám phá cách cộng đồng mod đã tập hợp để phát hành nhiều mod ngay sau thông báo của Remaster. Ngoài ra, bấm vào đây để đọc những hiểu biết từ một nhà thiết kế ban đầu mô tả bản remaster là "Oblivion 2.0".