Ridley Scott'ın kayıp kumul senaryosu keşfetti: 'Hayranları memnun etmezdi'

"Kötü bir Dune filmi yapmak çok kolay olurdu ..." –Ridley Scott, South Bend Tribune, 1979

Bu hafta, başlangıçta gişede 40 milyon dolarlık bir mesafe ile bombalanan ancak o zamandan beri son kırk yıldır sonra sadık bir kült yetiştiren bir film olan David Lynch's Dune'nin 40. yıldönümünü işaret ediyor. 14 Aralık 1984'te piyasaya sürülen Lynch'in yorumu, Denis Villeneuve'nin Frank Herbert'in ikonik romanının son iki bölümlü uyarlamasıyla tam bir tezat oluşturuyor. Alien'in başarısından yeni çıkmış ve daha sonra Blade Runner ve Gladiator ile tanınan Ridley Scott, Mayıs 1981'de yapımcı Dino de Laurentiis için Dune'yi yönettiği açıklandığında, film dünyası beklenti ile vızıldadı. Ancak Scott sonunda uzaklaştı ve esrarengiz David Lynch'in dümen almasına yol açtı.

Yedi ila sekiz ay boyunca geliştirilen Scott'ın versiyonu hakkında detaylar şimdiye kadar kıt kaldı. 133 sayfalık Ekim 1980'de Scott'ın üretilmemiş kumul filminin ( iki şeritli blacktop ve walker ile bilinen) üretilmemiş kumul filminin taslağı olan TD Nguyen'in gayretli çabaları sayesinde Wheaton College'daki Coleman Luck Arşivleri içinde ortaya çıktı ve bu yazarla paylaşıldı.

Scott, Alien'in zaferinden sonra projeye katıldığında, Frank Herbert zaten kitaba sadık kalırken, rahatsız edilemez sayılan ayrıntılı iki bölümlü bir senaryo hazırlamıştı. Scott, Herbert'in senaryosunu inceledikten sonra, umut verici bulduğu ancak nihayetinde tam bir yeniden yazma için Wurlitzer'i seçtiği birkaç sahne seçti. Pinewood Studios'ta yapım öncesi sırasında Londra'da geliştirilen bu yeni senaryo, Herbert's ve Villeneuve'nin yaklaşımlarına benzer şekilde iki bölümlü bir destanın ilk kısmı olarak öngörüldü.

Wurlitzer, meydan okumayı yansıtarak 1984'te Prevue dergisine, " Dune adaptasyonu şimdiye kadar yaptığım en zor işlerden biriydi. Bir çalışma taslağına son senaryoyu yazmaktan daha fazla zaman aldı. Kitabın ruhunu yazmaktan daha fazla zaman aldı, ancak bir anlamda onu nadir ettik. Biraz farklı bir duyarlılığı birbirine bağladık."

Total Film ile 2021 röportajında ​​Scott, "Bir senaryo yaptık ve senaryo oldukça iyi" dedi.

Kardeşi Frank'in ölümünden sonra kişisel keder, De Laurentiis'in talep ettiği, 50 milyon doları aşan bir bütçe ve Blade Runner projesinin cazibesi de dahil olmak üzere Scott'ın kumul projesinin çöküşüne katkıda bulundu. Buna ek olarak, Universal Pictures Executive Thom Mount, yazarın Kargaşa'daki A Masterpiece adlı kitabında açıkladığı gibi, David Lynch'in Dune , "Rudy'nin senaryo versiyonu oybirliğiyle, parlayan coşku almadı."

Soru devam ediyor: Wurlitzer'in senaryosu Herbert'in geniş anlatısının kusurlu bir sinematik uyarlaması mıydı yoksa çok karanlık, şiddetli ve ticari bir başarı haline gelmek için politik olarak suçlandı mı? Derinlemesine analizimizi keşfedebilir ve kendiniz karar verebilirsiniz.

Rudy Wurlitzer (şimdi 87) ve Ridley Scott bu makale için temasa geçti, ancak yorum yapmayı reddetti.

Paul'ün daha vahşi bir gölgesi

Ekim 1980 Dune taslağı, kavurucu çölleri ve kıyamet ordularını tasvir eden bir rüya dizisiyle açılıyor ve Paul'ün uğursuz kaderine zemin hazırlıyor. Scott'ın imza görsel zenginliği, eşsiz sanatsal yeteneğini sergileyen "Kuşlar ve Böcekler dönen bir hareket histeri haline gelir" gibi açıklamalarda belirgindir.

Scott'ın Total Film'e açıkladığı gibi, " Dune'a çok iyi baktık, çünkü ilk günler yazarla çok, çok yakın çalışırdım. Filmin görünümünü her zaman yazdığı şeye yakıyordum."

Senaryo, Caladan Kaladan'ın pencerelerini peling olarak yağmur yağmaya uyandıran 7 yaşındaki Paul Atreides'i uzun sarı saçlı tanıtıyor. Rahip Anne ile duruşması sırasında, Litany'yi korkuya karşı okuması, annesi Jessica'nın psişik bağlarını vurgulamaktadır. Senaryo, Lynch'in versiyonunun yoğunluğunu, gerçek yerine sembolik olsa da, yanan bir el görselleriyle korur.

Testini geçtikten sonra, Young Paul bir kılıç bir koruyucadan bir kılıç almak için kullanır ve Duncan Idaho'yu uykusunda neredeyse öldürür ve "gerçek bir savaşçının asla uyumadığı" varsayımını test eder. Bu Pavlus bir "vahşi masumiyeti" somutlaştırıyor.

Belgesel Jodorowsky'nin Dune'nin yapımcısı Stephen Scarlata, "Rudy Wurlitzer'in Paul versiyonu çok daha iddialı. Aktif olarak görev alıyor. 7 ila 21 yaşından itibaren büyümesinin bir parıltısını görüyoruz. Gurney, sadece bu kırılganlığın bizi daha fazla korku ve endişe hissettiriyor, özellikle Paul ve Jessica kaçmak zorunda kaldığında. "

21 yaşına gelindiğinde Paul, "yakışıklı, karizmatik, regal" olarak tanımlanan usta bir kılıç ustası oldu. Şimdi beyaz saçlı ve sakallı yaşlı Duncan, Jason Momoa'nın mizahında tasvirini yansıtıyor:

Duncan
Bir gün öğrencisinin onu aşması bir öğretmenin görevidir.
(gülümseyen)
Ama rahatlayabileceğinizi düşünmeyin. Bu sadece bir seviye. Usta için başka, daha tehlikeli yöntemler de var. Ama şimdi değil. Şimdi düzgün sarhoş olacağız.

İmparator Long Live

Senaryo daha sonra Jessica'ya geçer ve beyaz çakıl taşlarını desenlere ayıran bir bahçıvan gözlemler. Yağmur düşmeye başladığında, bahçıvan diz çöküyor ve ilan ediyor, "İmparator öldü", kitapta çok önemli bir an bulunamıyor. Legendary'nin spektralinin senaristi ve Dr. Moreau adasının yakın zamanda yapılmamış bir versiyonu olan Ian Fried, "Jessica'nın bahçıvanın desen içine girdiği bahçıvanda kaleye bakmanın anını kesinlikle seviyorum. Daha sonra aniden yağmur yağmaya başlar ve bahçıvan gökyüzüne düşer, eczoru, '` ` Diğer yandan, bu kitaptan o kadar çok malzeme değil, muhtemelen çoğu insanın gerçekten, gerçekten ilginç bir parçası olan şey.

Anlatı bizi, yirmi dört büyük evin üyelerinin İmparator'u yasladığı kar zirveleri ve mistik çevrelerle çevrili imparatorun iç krallığına taşıyor. Mistik atmosfer, ölen İmparator, içi boş göz yuvalarına sahip bir ortamdan konuşurken, Duke Leto Atreides'in Arrakis'in kontrolünü evrenin saldırgan karanlığıyla mücadele etmek için devirirken yoğunlaşır.

Baron Harkonnen, Feyd-Rautha aracılığıyla Arrakis'in baharat yapımının bir bölümünü reddeden Duke Leto ile müzakere etmeye çalışıyor. Lynch'in versiyonuna çarpıcı bir şekilde benzer bir çizgi ortaya çıkıyor:

BARON
(Dr. Yueh)
Ayrılmadan önce pozisyonu iyi anlayın. Dune'yi kontrol eden ve baharatları kontrol eden ve baharatları kontrol eden evreni kontrol eden. Ben olmadan, Dükünüz hiçbir şey kontrol etmiyor.

Duneinfo'dan Mark Bennett, "Normalde Lynch'e bu harika çizgi ile kredilendirdim. Bu bir De Laurentiis proje senaryosu olduğu göz önüne alındığında, Lynch'in onu okuması ve bu çizgiyi ödünç alıp ödemediğini veya bağımsız olarak bulup gelmediğini merak ediyorum."

Navigatörün uçuşu

Lynch'in filmine benzer şekilde, Atreides ailesinin bir lonca heighliner'daki Caladan'dan ayrılması, "uzun bir figür olarak tanımlanan bir baharatçı, kanatlı ayaklarla belirsiz bir şekilde insansı ve büyük bir tenli, esnek bir cilt gibi bir balık gibi yüzen bir baharatçı, toplam maviye; Navigatör bir hap yutur, komaya girer ve Scott'ın daha sonraki filmi Prometheus'u anımsatan müzikal tonlamaları kullanarak gezinir.

Ian Fried, "Navigatörü gösterebildiklerini kesinlikle çok sevdim. Denis Villeneuve filmlerini sevmeme rağmen, bu konuda ele alamadığımız için gerçekten hayal kırıklığına uğradım. Kaçırılan bir fırsat."

Arrakis'e vardıktan sonra, Atreides'in kalesi, Scott'ın efsanesinin estetiğini, karanlık odalar ve büyük şöminelerle yansıtıyor ve ortaçağ tonunu vurguluyor. Senaryo, Liet Kynes'in kızı Chani'yi Duke Leto ve Paul'a tanıtarak, baharat hasatının gezegenin ekosistemi üzerindeki yıkıcı etkisini sergileyerek ekolojik temaları vurgular.

Senaryo, Atreides'in çölde yolculuğunun sahnelerini, üç göğüs ile ilginç bir şekilde tasvir edilen ev hizmetçisi Shadout Mapes tarafından Lady Jessica'ya bir Crysknife hediye ederek kesiyor. Aakeen sokakları, Gillo Pontecorvo'nun Cezayir Savaşı'ndan esinlenen sınıf eşitsizliklerini vurgulayarak skalid olarak tanımlanıyor.

Yeni aksiyon dolu bir sahne, Paul ve Duncan'ın Paul'un tek bir parmak itme ile bir rakibi öldürdüğü bir bar dövüşüne katıldığını gösteriyor. Stephen Scarlata, "Bu, Burt Reynolds veya Walter Hill aksiyon filminde bulacağınız bir bar kavgası gibi hissettiriyor. Dövüş sahnesi yersiz hissediyor çünkü Paul'ün çok yakında yenilmez görünmesi.

Senaryo ayrıca, bir kaçakçının pazarında yalnız bir Harkonnen ajanını başını kesen Stoic Fremen lideri Stilgar'ı tanıtıyor. Jessica, bir meditasyon anında, bir sihirbaz gibi açılır ve Duke Leto ile bir çocuğu gebe kalma planlarını tartışır.

Baron arazisi

Dr. Yueh, gizli bir mesaj aldıktan sonra, bir özgürlük gecesi için şehre göndermeden önce Paul ile dokunaklı bir an paylaşıyor. Paul, evsiz bir çocuğun ardından, mavi baharat buharını teneffüs ettiği ve doğmamış kız kardeşi Alia'nın vizyonlarını deneyimlediği bir Fremen Spice Den'e girer. Gerçeküstü bir sahnede Paul, küçük bir kum kurdu hipnotize ederek bir kabuklu kabuğuna yerleştirir.

Yueh, Thufir'i bir satranç oyununa zehirler ve öldürür, sonra Harkonnen ölüm komandolarının kaleye sızmasına izin vererek ev kalkanını devre dışı bırakır. Şehirden dönen Paul, bir Cobra'nın başı olan yarasa benzeri bir yaratık olarak tasvir edilen bir avcı arayan tarafından saldırıya uğradı. Tıpkı Jessica odaya girerken bunu kesiyor.

Scarlata, "Avcı arayan sahnesi benim için büyüleyici. Alejandro Jodorowsky'nin birkaç yıl öncesine göre biyolojik bir bükülme getirilmesi, avcı arayanın bir uçan bir yaratık olduğu, avcı arayan bir uçan bir yaratık olduğu, burada bomba sırtına bağlanmış bir bomba ile paul, kalp hızı, bombayı bozar," bombasını atar. "

Duke Leto cesurca savaşır, Yueh tarafından zehirlenmeden önce birkaç ölüm komandosunun başını önler. Duncan Leto'yu kurtarmak için gelir, ancak Duncan'ın yarıya indirdiği Yueh tarafından bıçaklanır. Jessica, ölmekte olan dükün ağzına zehirli bir gaz kapsülü yerleştirir ve Duncan, Paul ve Jessica'nın bir r-derecelendirmesini hak edecek grafik şiddetinin ortasında bir 'bir topardan kaçmasına izin vermek için kendini feda eder.

Derin Çöl Tartışması

Paul ve Jessica'nın Derin Çölü'ne kaçışı önceki uyarlamalardan daha yoğun, Paul'un pilotu yüzlerinde G-Force dalgalanmalarına neden oluyor. Kaza inişinden sonra, durgunluk ve hareketsiz bir yolculukta bir kum fırtınası hayatta kalırlar ve büyük bir kum kurdu yüz yüze karşılaşırlar.

Bu taslakta özellikle bulunmayan Paul ve Jessica arasındaki daha önceki sürümlerde tartışmalı bir unsur olan ensest ilişkidir. Herbert, 1982'de Sacramento Bee'ye dehşete düştüğünü, "Bir ensest filmi yapmak istedi! Dune hayranları üzerindeki etkisini hayal edebiliyor musunuz?" Wurlitzer Prevue'de doğruladı, "Bir taslakta Paul ve annesi Jessica arasında bazı erotik sahneler tanıttım. Aralarında her zaman gizli, ama çok güçlü, Oedikal bir cazibe olduğunu hissettim ve bir nota daha da ileri gittim. Pavlus'un daha fazla kahramanlığı için daha da kahramanlaşan filmin ortasında gitti."

Bu taslakta böyle bir ilişki olmasa da, Paul ve Jessica'nın bir kumuldan aşağı kaydırdıkları ve bu süreçte malzemelerini kaybettikleri bir sahne var.

Dev bir solucan karkası içindeki eski bir mağaraya sığınmak isteyen Stilgar liderliğindeki Fremen tarafından keşfediliyorlar. Paul, Jamis ile, Shadout Mapes tarafından yetenekli Crysknife'ı veren Jessica tarafından tavsiye edilen bir ölüm düellounu hevesle kabul eder. Paul'ün zaferi ve daha sonra Jamis'in yas tutması Lynch'in filme çektiği ama tiyatro sürümünden kesildiği sahneyi yansıtıyor.

Bir Fremen kampında, Paul maddenin solunması ve Maud'dib adını alan bir baharat töreni meydana gelir. Paul, Chani'nin savaşta elini kazandığını öğrenir ve onu ve Jessica'yı hayatına kabul eder. Paul, Paul'ün kabilenin rezervuarına dökmesine yol açan Chani'ye Jamis'in suyu sunuyor.

Fremen, Lisan al-Gaib efsanesinin arkasındaki kabileleri birleştirmek için dev bir Trimaran olan bir Sundancer üzerindeki büyük tuz dairelerini geçmeye hazırlanıyor. Kynes, Chani'yi Jessica'ya karşı kararsızlığına rağmen Paul'e yakın kalmaya teşvik eder. Paul liderliğini ileri sürüyor:

Paul
Rezervasyon yapmadan, anlayamayacağınız için bile kabul istiyorum.

Chani
Aynı amacı paylaştığımız için sizden hiçbir şey saklamıyorum.

Wurlitzer, 1984'te Pavlus'un karakterine yansıdı ve "Gerçek bir lider asla Hıristiyan iyiliğinin net bir modeli değildir. Çoğu zaman acımasız, çok kararlı ve belirli amaçlara hizmet etmek için fedakarlık yapmaya istekli. Bu, onun karakterindeki belirli gölgelerin onu biraz tehlikeli hale getirmesi gerektiği anlamına gelmez.

Ian Fried, "Paul'ün neredeyse bir şifre olduğunu hissediyorum. Çok mükemmel bir Mesih. Onunla ilişki kurmak çok zor. Materyalin bu alımına dayanarak, Paul'ün ana karakter bile."

Senaryo, üç göğüs ve erkek genital organları olan bir şamanın liderliğindeki, 10 metrelik bir kum kurdu, su mavisini döndürerek erotik bir dansı gerçekleştiren bir şaman tarafından yönetilen bir yaşam töreniyle sonuçlanır. Tehlikenin farkında olan Jessica, hayatın suyunu içiyor, Auras'ı Rahip Anne ile birleştiriyor. Hayatta kaldığında, kendini yeni Rahip Annesi ilan eder ve Fremen Paul'ü Mesihleri ​​olarak kabul eder. Senaryo, Jessica'nın dev bir kum kurdu çağırmasıyla bitiyor, Paul'un gelecekteki yolculuğuna işaret ediyor, Herbert'in Scott'ın filminde izlemeyi umduğu bir sahne.

Sonuç

Frank Herbert'in Dune serisi, Lynch tarafından göz ardı edilen ancak Villeneuve'nin uyarlamalarının merkezinde yer alan bir tema olan karizmatik liderlerin tehlikesinin altını çiziyor. Wurlitzer'in senaryosu, Paul'u evrensel bir diktatör olarak kaderini kucaklayan kendinden emin bir genç adam olarak tasvir ediyor, Chani ve Kynes gibi suçlu karakterler ekolojik hedeflerine ulaşma yükselişini destekliyor.

Modern bilim kurgu sinemasının yeni ortaya çıkan çağında tasarlanan bu senaryo, Zack Snyder'ın bekçileri gibi, zaman için çok iddialı olabilir. Scott, 1979'da Tribune'e, "Bilim kurgu yıllardır yeraltı malzemesi olarak muamele gördü, ancak bilimkurgu romanları için her zaman geniş ve hevesli bir okuyucu oldu. Dune 10 milyon kopya sattı."

Wurlitzer'in senaryosu, Lynch'in filminde bulunan sorunları düzelterek görsel olarak temel ilişkiler kurar. İmparatorun ölümünü dükün çöküşü için katalizör olarak tanıtır ve anlatının tutarlılığını artırır. Senaryo ayrıca diğer uyarlamalardan daha fazla ekolojik temaları vurgular, Ian Fried tarafından vurgulanan bir güç: " Dune'nin ekolojik yönü, bu senaryoda asla başka bir malzeme parçasıyla kapsanmamış bir şekilde ele alınıyor. Bu adaptasyonun güçlü yönlerinden biridir: hikaye için önemli olduğu gibi hissediliyor. Madencilik .

Wurlitzer'in senaryosu, karanlık ve olgun tonu nedeniyle stüdyo düzeyinde evrensel olarak kucaklanmamış olsa da, mirası dayanıyor. Bu proje için HR Giger'in fallik kum kurdu tasarımı ve şimdi Giger Müzesi'ndeki iskelet Harkonnen mobilyaları geliştirildi. Görüntü yönetmeni olacak Vittorio Storaro, daha sonra 2000 Frank Herbert'in kumul mini dizisi üzerinde çalıştı. Scott ve De Laurentiis sonunda Hannibal üzerinde işbirliği yaptı ve Wurlitzer'in senaryosu unsurları Scott'ın Gladiator II'de görülebilir.

Herbert'in romanının 60. yıldönümüne, çevresel bozulma temalarına, faşizmin tehlikelerine ve uyanma ihtiyacı her zamanki gibi alakalı kaldığımızda, gelecekteki adaptasyonların bu ekolojik temelleri daha derinden keşfedebileceğini düşündürüyor.