Donkey Kong Country Returns HD ลบนักพัฒนาดั้งเดิมออกจากเครดิต

สรุป

• Nintendo ไม่รวมนักพัฒนา Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
• ประวัติความเป็นมาของ Nintendo ของเครดิตที่สั้นลงในเกม remastered ได้เผชิญหน้ากับการวิจารณ์นักพัฒนาที่ผ่านมา

การเปิดตัวของ Donkey Kong Country Returns HD ยืนยันการละเว้นทีมพัฒนาดั้งเดิมของ Retro Studios จากเครดิตของเกม remastered เปิดตัววันที่ 16 มกราคม 2568 ชื่อ Nintendo Switch นี้ remasters เกม Wii 2010

Nintendo Switch ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการพกพาและห้องสมุดเกมคลาสสิกเป็นแพลตฟอร์มเกมย้อนยุคชั้นนำ การสร้างใหม่และความพยายามในการสร้างใหม่ของ Nintendo เสริมสร้างคลาสสิกด้วยเนื้อหาและภาพใหม่ได้รับการฟื้นฟูชื่อเช่น Super Mario RPG และ Advance Wars แม้แต่เกมที่รู้จักกันน้อยเช่นซีรีส์ Famicom Detective Club ก็มีความสุขกับการฟื้นคืนชีพบนแพลตฟอร์ม

แนวโน้มนี้ครอบคลุมไปถึงซีรี่ส์ Donkey Kong Country รายงานก่อนการเปิดตัวระบุว่า Nintendo ได้ยกเว้นพนักงานของ Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD ตามที่ระบุไว้โดย Nintendo Life มีเพียงความบันเทิงตลอดกาลสตูดิโอพอร์ตและการปรับปรุงที่ได้รับเครดิต การบริจาคของ Retro Studios นั้นได้รับการยอมรับเฉพาะกับแถลงการณ์ที่ระบุว่า Remaster นั้นเป็น "ตามการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

การละเว้นของ Nintendo ของ Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD

การละเว้นเครดิตนี้สอดคล้องกับการจัดการสวิตช์อื่น ๆ ของ Nintendo อีกครั้ง ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์ Retro Studios (Metroid Prime 1 & 2) วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo ว่าไม่รวมเครดิต Metroid Prime Remastered ดั้งเดิม เขาแสดงความผิดหวังความเชื่อมั่นที่สะท้อนโดยนักพัฒนาอื่น ๆ ที่ถือว่าการยกเว้นทีมต้นฉบับออกจากหน่วยกิต Remaster "Bad Practice"

แนวทางปฏิบัติด้านการให้เครดิตในอุตสาหกรรมเกมอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงเนื่องจากความสำคัญในการสร้างอาชีพสำหรับนักพัฒนา การให้เครดิตนักพัฒนาต้นฉบับใน Remasters แสดงให้เห็นถึงความซาบซึ้งในงานของพวกเขาในชื่อที่รัก Nintendo ยังต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาของการให้เครดิตนักแปลที่ไม่เพียงพอบางครั้งใช้ NDA ที่เข้มงวดในการป้องกันการรับทราบการทำงานของพวกเขาเกี่ยวกับแฟรนไชส์เช่น Legend of Zelda การเพิ่มแรงกดดันจากประชาชนจากนักพัฒนาและแฟน ๆ เกี่ยวกับการให้เครดิตอาจบังคับให้ผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อแก้ไขแนวทางปฏิบัติของพวกเขา