ဤအက်ပ်၊ Молитвослов на русском языке၊ သည် ခေတ်သစ်ရုရှားဘာသာစကားဖြင့် အခမဲ့၊ ပြည့်စုံသော ဆုတောင်းစာအုပ်ဖြစ်ပြီး အော်သိုဒေါ့စ်၊ ကက်သလစ်နှင့် လူသာရန် ဆုတောင်းချက်များ၊ ဆာလံသီချင်း၊ ပုတီးစိပ်၊ ဘုရားကျောင်းပြက္ခဒိန်နှင့် အခြားအရာများကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ ၎င်းတွင် ကျော်ကြားသော အွန်လိုင်းရင်းမြစ်များမှ ရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုမှုများနှင့် "Orthodox Encyclopedia of Faith" မှ အကြောင်းအရာများအပါအဝင် Father Ambrose (Timrot)၊ Bishop Alexander (Mileanta) နှင့် Nicholas Nakhimov တို့ကဲ့သို့သော လေးစားဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်များပါရှိသည်။
အသုံးပြုသူများသည် အောက်မေ့ဖွယ်ဆုတောင်းများအတွက် အလိုအလျောက်အမည်ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားသော ဆုတောင်းစာရင်းများကို ဖန်တီးနိုင်သည်။ အက်ပ်၏အကြောင်းအရာသည် ပရောဖက်ဒါဝိဒ်၏ဆာလံသီချင်း (Yungarov ဘာသာပြန်ဆိုချက်)၊ ကက်သလစ်ဆုတောင်းချက်များ (လက်တင်သတင်းရင်းမြစ်များမှ)၊ အကျဉ်းချုံးသော ကဿပဆရာ (ယဇ်ပုရောဟိတ်အက်စ် Tyshkevich) နှင့် လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်းဗားရှင်းတို့အပါအဝင် ကျယ်ပြန့်သည်။ ၎င်းတွင် လူသာရန်နှင့် ဂျူးဆုတောင်းချက်များ (Siddur) မှပင် ပါဝင်ပါသည်။ အရေးကြီးသည်မှာ၊ အက်ပ်သည် ကြော်ငြာမဲ့ဖြစ်သည်။
Молитвослов на русском языке ၏ အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- ဘာသာပေါင်းစုံ ဆုတောင်းချက်များ- အော်သိုဒေါ့စ်၊ ကက်သလစ်နှင့် လူသာရန် ထုံးတမ်းစဉ်လာများအတွက် ဆုတောင်းပဌနာများစွာကို ရွေးချယ်ထားပါသည်။
- မတူကွဲပြားသောဘာသာပြန်များ- စာသားများကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာနားလည်နိုင်စေရန် ဘာသာပြန်အမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုပါသည်။
- စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော အမှတ်တရများ- အသုံးပြုသူများအား ဆုတောင်းချက်များတွင် ပါဝင်ရန်အတွက် အမည်စာရင်းများစွာကို ဖန်တီးစီမံနိုင်စေပါသည်။
- ကျယ်ပြန့်သောဘာသာရေးစာတိုများ- ဆာလံကျမ်း၊ တရားတော်များ၊ ဧဝံဂေလိတရား ကောက်နုတ်ချက်များနှင့် အခြားအရာများ ပါ၀င်သည် ။
- အခမဲ့နှင့် ကြော်ငြာအခမဲ့- သန့်ရှင်းပြီး အနှောက်အယှက်ကင်းသော အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံဖြင့် အခမဲ့ရရှိနိုင်သည်။
အတိုချုပ်အားဖြင့်- Молитвослов на русском языке ကွဲပြားသော ခရစ်ယာန်နှင့် ဂျူးယုံကြည်သူများ၏ ယုံကြည်ခြင်းခရီးကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဝိညာဉ်ရေးရာ ကြွယ်ဝမှုနှင့် အလွယ်တကူ လက်လှမ်းမီနိုင်သော အရင်းအမြစ်များ ပေးပါသည်။ သင်၏ဆုတောင်းခြင်းအသက်တာကို မြှင့်တင်ရန် ယနေ့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ







